荀韵钩沉前言

前 言

   缘于荀慧生先生留下的影像资料几乎为零，遗憾之中的大幸是他留下了一定数量的录音资料，这是京剧人共同的无形财富。

    2011年底，我仔细研听了上海艺术研究所、著名戏剧研究家王家熙先生主纂的《荀慧生老唱片全集》，里面收录了许多已经绝响舞台的剧目唱段。尽管因当时的录音设备、乐队编制等条件所限，音效略显陈旧，但其优美的唱腔、独特的艺术魅力依然深深地吸引了我，仍可从中领略到荀先生上世纪二、三十年代始成荀派时的高超艺术境界。

    虽道荀先生熔青衣、花旦、闺门旦、刀马旦于一炉，编演的剧目多达三百余出，然而荀先生这些剧目唱段，实因传承失据极少在当今京剧舞台上传唱，濒临绝世的现实窘况实在令人扼腕痛惜。我觉得自己专事京剧音乐工作（尤其是担任荀派伴奏），挖掘、继承和弘扬先辈们留下的艺术经典责无旁贷。于是我萌发了一个夙愿：在尊重荀慧生先生唱腔风格的前提下，乐队在伴奏上稍加润色，使音色、音准、节奏、强弱等技巧处理得更加到位；充分体现荀派“甜、美、柔、媚、俏”的神韵；把这些失传唱段整理成完整的书面免翻伴奏谱和CD伴奏光碟。这样既方便了广大戏迷、琴迷演唱演奏，又弘扬普及了荀派艺术，让尘封已久的荀派剧目焕发出新的光彩。

   此套免翻谱和CD伴奏光碟共辑录了《西湖主》、《飘零泪》、《钗头凤》、《柳如是》、《元宵谜》、《丹青引》、《白娘子》、《晴雯》、《荆钗记》、《绣襦记》、《埋香幻》、《妒妇诀》、《盘丝洞》、《庚娘》、《还珠吟》、《尤三姐》十六个剧目中二十九段唱腔。

   第一碟中，京剧大师荀派创始人荀慧生先生的十二段唱腔，委婉动听，俏丽多姿，声情并茂，柔和圆润，富于韵律美。先生敢于标新立异，创造新腔，广采博收，吸取其他剧种唱腔之长处。善于使用上滑、下滑的装饰音，听来俏丽、轻盈、谐趣，呈现出他演唱的深厚功底及特殊的韵味。

  第三碟中，摘选了著名京剧表演艺术家（荀先生的弟子）童芷苓、黄少华、孙毓敏，以及再传弟子龚苏萍演唱的荀派名段。她们的演唱优雅动听、甜美流畅、各具风格、深见功底，但万变不离其宗。在掌握荀派神韵的前提下，充分扬己所长，令观众从中领略到她们在不同时期的演唱中各自微妙的变化。第一碟和第三碟的原唱，会给热爱荀派的观众带来一种崭新的艺术享受。                  

    我们从收集、整理、翻谱、排版、校对、练乐、录音、编辑、设计，到审定出版等各个环节均做了大量细致的工作，力争文字内容不出谬误，曲谱弓法必须准确，录音效果力求完美。虽说我们已竭诚尽力，然由于荀派艺术博大精深，加之我们修为局限和时间仓促，难免挂一漏万。望广大专家、学者和京剧爱好者不吝赐正。

    此套CD光碟的录制，特邀著名作曲家、音乐家徐滔先生和优秀琴师、录音师杨斌先生为我们乐队录音。乐队全体协力同心，圆满完成了荀派失传剧目唱段伴奏的录制工作，籍此向热爱京剧的广大戏迷、琴迷知音们献礼。

周志强

                                               2012年9月19日